K přejmenování hotelu z původního názvu Krakonoš na Karolína došlo v průběhu 20. století.

Hotel Krakonoš se přejmenoval na hotel Karolína